今天

德仁 光耀天下的另一章

07/04/15

作者/来源:德仁 大马华人网站

[沉舟侧畔千帆过]—-光耀天下的另一章。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

据报道,3月27日李总理在一封写给国防部长黄永宏的电邮中,以唐代诗人刘禹锡的名句‘沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春’鼓励国防部长节哀顺变,‘按日程出席活动,以豁达的心态,面对艰难时刻。。。’沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春‘出自唐代诗人刘禹锡的’酬乐天扬州初逢席上见赠‘。诗云:

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

那是刘禹锡阔别洛阳二十三年后,回到故都,与同代诗人白居易相逢时,白居易在筵席上写了一首’醉赠刘二十八使君与他。诗云:

为我引杯添酒饮,与君把著击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。

刘禹锡以上述‘酬赠’来酬答他。刘诗的前两句写出了他的辛酸与悲痛(被贬出京,限制居留在外地二十三年)。后两句则写出了自己的昂扬与乐观。这其实是两位老友二十三年后再相逢的互相安慰,互相勉励的一时唱作。刘禹锡生不逢时,几次罢官,几次谪居。更以‘沉舟’‘病树’比喻自己的遭遇固然惆怅,却又相当达观。对世事的变迁和仕宦的升沉,表现出豁达的襟怀。这与显龙丧父,战友过世的黄永宏的悲情八杆子都打不着,牛头不对马嘴,更是娇柔造作,引诗长精神,翻似烂柯人。。。刘禹锡的多次迁徙,仕途坎坷怎能与小岛国的两位高官的‘吃香喝辣’的第一世界的生活相提并论?

其实,这两句诗在‘左翼圈子’和‘共产党人’之中,使用的频率是超常的。中共在他的《九评》里的《八评》—-无产阶级革命和赫鲁晓夫修正主义里就引用这句诗。他说:沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。冒牌的社会主义是死亡的,但是,科学社会主义却充满着青春的活力,它正以更加宽阔的步伐向前迈进。。。。难道,总理身边有‘中共式’的‘抓刀人’?连他们的写作班都弄来了。哈哈!是为记:

沉舟病树同是灾,楚水巴山双倍哀。怀旧只见过帆去,空吟未必春色来。
白日已销狮头魂,浮云不隐鱼尾台。今日借诗长精神,可惜李花天国开。

德仁 05/04/2015

---

分类题材: 人物_biogphy , 政治_politics

《新加坡文献馆》