今天

新加坡解释不赦免死刑理由

04/11/05

作者:未详 日期:2005-11-04 来源:http://www.nihao.com/arts/article.phtml?rid=0511041912078267

新加坡外交部长杨荣文前天分别写信给外交部长唐纳和反对党工党的影子内阁外长陆克文(Kevin Rudd),向他们解释新加坡政府内阁是经过谨慎而全面的考虑之后,才决定建议纳丹总统不赦免澳洲籍越南裔毒贩阮拓文(Nguyen Tuong Van) 的死刑。

他重申政府必须维持对付毒贩的一贯立场,依法执行法庭的判决。

杨荣文表示他能理解阮拓文的家人、澳洲政府和许多关心他的遭遇的澳洲公民的心情,也明白他们都对总统不赦免他的死刑感到难以接受。

阮拓文是在2002年底因贩运396.2克海洛英进入新加坡的罪名成立,而被判处死刑。根据新加坡法律,被控拥有超过15克海洛英作为贩卖用途者,一旦罪成将被判死刑。

国会上个月31日曾通过一项决议案,呼吁新加坡政府赦免阮拓文的死刑。政府也认为他被捕后已向新加坡和澳洲当局提供了关于亚洲贩毒集团的情报,并愿意成为控方证人出庭指证这个贩毒集团的分子,因此理应获得宽赦。

新加坡外交部昨天发出杨荣文写给唐纳和陆克文的复函。他在写给唐纳的回信上解释说,新加坡政府内阁在向总统提出建议之前,已对关于阮拓文案件的所有相关因素作出谨慎的考虑,这包括他个人的遭遇以及他作为潜在的情报来源的价值。

“然而,鉴于罪行的严重性以及必须捍卫新加坡对付毒贩的坚定立场,我们不能改变决定。这不是个轻率的决定。”

他表示明白澳洲政府必须尽其所能去帮助阮拓文获得宽赦,也得知澳洲众议院议长已写信给新加坡驻澳洲最高专员,通过他把澳洲众议院上月31日通过的一项为阮拓文向新加坡政府请求宽赦的决议案,转交给新加坡国会议长阿都拉。

唐纳是在10月25日写信给杨荣文,陆克文则早一天写信给李显龙总理、国务资政吴作栋及其他内阁部长,包括杨荣文,以代阮拓文求情。

杨荣文在写给他们的回信中说:“作为新加坡政府,我们有责任保护新加坡人民免受嗜毒的危害,因为毒品已摧毁了许多人的生命,并导致他们的家庭深受其害。我们也有责任阻止新加坡成为本区域贩运违法毒品的管道。阮拓文带进约400克纯海洛英,可向嗜毒者供应超过2万6000剂毒品。”

他也在信上对陆克文说,他明白澳洲工党领袖对纳丹总统决定不赦免阮拓文死刑的决定感到极度失望,不过新加坡政府是在详细考虑了澳洲政府领导人,包括总督杰弗里、总理霍华德和外长唐纳等人提出的各项正式及非正式的陈情,并经过仔细的考虑之后,才作出这个决定。

阮拓文在被判死刑后曾向最高法院上诉庭提出上诉,不过已在去年10月被驳回。他接着在今年3月向纳丹总统请求宽赦,总统后来决定不赦免他的死刑。

唐纳昨天在坎贝拉受访时表示杨荣文的答复令他感到非常悲痛,但并不感到意外。

他说,新加坡已经向澳洲解释它不会赦免国内毒贩的死刑,因此也不能够赦免外国死囚。

“他们依法对本国国民执行死刑,也就令其他国家更加难以代表它们的公民请求赦免,无论它们跟新加坡的关系是如何密切。至今为止,新加坡从未以同另一个国家的政治关系为理由答应赦免。”

---

分类题材: 地缘政治_gpolitics , 社会_society

《新加坡文献馆》