今天

吴作栋国庆告别演说

10/08/04

作者:俞懿晗 黄力颖 日期:10-8-2004 来源:东方早报
http://www.news365.com.cn/
wxzt/jj/t20040810_168624.htm

建设一个国家不是建造一座组屋,也不是铺砖块灌水泥。单靠物质财富,是不足以让新加坡人扎根在新加坡的。要把国人的心留住,更重要的是那些能把我们和国家联系起来的感情与无形的事物,比如我们的共同价值观,令我们回味的往事,我们的家庭和我们的朋友…

参加政治不是新加坡人的天性,因此必须有系统地物色有才干的人才,说服他们参加竞选,成为议员和部长。他们之中,至少要有一人最终能接过领导国家的重任。…实际上,我也不是天生的政治人物。—— 吴作栋

新加坡总理吴作栋8日晚间在电视上发表了他上任14年来的最后一次国庆演说。他鼓励公众更多地参与国家蓝图的构建。美联社认为,最近外界评论认为新加坡政府将放松其铁腕的集权式管理,吴作栋的表态就是新加坡官方就此作出的回应。

今天,自1990年开始成为新加坡第二任总理的吴作栋将把总理之棒交给副总理李显龙,新加坡国父李光耀的儿子。

新加坡前途有3个关键

吴作栋说,过去14年的总理生涯告诉他,新加坡的未来将掌握在人民的手里。他说:“这不是一个由砖块和石灰建造的国家,而是一个由人民团结而成的国家。”他相信,“只要新加坡人觉得自己受重视,又有机会参与塑造国家的前途,他们就会更热爱这个国家”。

吴作栋就此说,决定新加坡前途的首要关键就在于拥有忠心耿耿的国民。第二个关键因素,在于各种族之间、人民与政府之间的互相信赖。而决定国家前途的第三个关键因素,是领导人的素质。

昨晚,吴作栋在国家体育场举行的新闻发布会上,再次鼓励新加坡的年轻人积极从政。当被问及最后想对新加坡人民说的一句话时,吴表示,希望每个新加坡人都尽力在各个领域服务,尤其是有才能的年轻人要努力向政治领域发展。“我本人也不适合从政,但这么多年来我还是这样走过来了。”

现在交棒最合适

吴作栋宣布,新加坡今年上半年的经济增长率高达10%,全年的增长预测也从原先的5.5%至7.5%调高为8%至9%。这个消息使得自2001年“9·11”事件以来,一直笼罩在经济不景气阴霾下的新加坡重新看到了复苏的希望。

吴作栋表示,选择这个时机让李显龙接手管理新加坡是最合适的。他说:“我领导新加坡将近14年,目前一切运作正常…现在,是我把领导位子让给新团队和队长的最好时机。我很高兴能够在自己选定的日子退位让贤。但我还是会和大家并肩作战。显龙已经邀请我继续留在内阁。我已经答应留下来。…我们是经过周详的策划,按部就班地移交政权。”

李显龙面临更严峻挑战

吴作栋在演说中指出,以李显龙为首的第三代领导班子将会面临更艰巨、更严峻的挑战,因为世界局势已变得更难以预测,全球经济竞争也变得更为激烈。新的领导人还得面对新加坡社会的根本性变化,包括生育率下降、老年人口增加等社会问题。

此外,吴作栋还坦言,李显龙还必须应付对政府的期望越来越高的年轻一代。在以后的日子里,越来越多的新加坡年轻人将会到国外去生活和工作,因此如何使他们心怀祖国,是李显龙今后需要解决的又一大难题。

吴作栋表示,他是用了“一颗愉快的心”来作这次演说的。“你们中的很多人曾经感谢我对新加坡的照顾,但今晚我要感谢的人是你们。”“我的新加坡同胞,能够为你们服务是我一生中最高的荣耀。”

新加坡未真正步入民主?

尽管吴作栋任职期间的支持率居高不下,但是有些政治分析人士仍认为,他并未让新加坡社会真正步入民主化。

吴作栋的14年总理生涯把新加坡管理得有声有色,不但历经了亚洲金融风暴、SARS危机,又加入美国反恐联盟,提高新加坡的国际地位。但仍有专家表示,在新加坡政治民主化方面,吴作栋仍是原地踏步。泰国朱拉隆功大学教授吉尔斯说:“我不认为他(吴作栋)真的开创了执政的新起点。他没有采取任何行动来促成新加坡更大的自由与民主。”

---

分类题材: 政治_politics , 人物_biogphy

《新加坡文献馆》