今天

中国妖娆哥网上大骂新加坡人

28/07/11

作者/来源:星洲日报 http://www.sinchew.com.my

(新加坡23日讯)一名中国留学生上网大骂新加坡人,还批评新加坡人的华语烂,不说“工作”而说在“做工”,听起来像做粗工,掀起网民争议。

在新加坡留学的一名中国学生,在Youtube上载自拍录像,大骂新加坡人。

这名男生自称“新加坡妖娆哥”,在录像中戴上大眼镜,用深色口红涂上夸张的大嘴唇,说话调高声调,并高举兰花指,作出一些女性化的动作,或是要掩盖自己真实的样子。

不满须留新工作几年

他先是说,留学生毕业后一定要在新加坡工作几年,就像签了卖身契。

随后扯到新加坡天气热,但新加坡人一进入办公室还是要穿外套,让他不能理解。

他又说,新加坡式英语是一门独立的语言,说法跟外国的英语有偏差,如果问人Subway(地铁)在哪里,新加坡人只会以为你要吃Subway连锁店的三明治。

他也批评新加坡人的华语,不说“工作”而说在“做工”,听起来像是在影射做粗工。

不少网民认为他说法偏激,有欠公平,既然选择在新加坡念书,就应该尝试入乡随俗。

蔡志礼:说“做工”是受方言影响

华文学习研究院院长蔡志礼博士受询时说,新加坡人说“做工”,是受到方言说法的影响,不是因为我们的祖先是苦力,也没有意思要影射别人做粗工。

他认为,这名学生应该有国际观,不要认为全球的华语用法都要跟中国一样才是正确的,更不要过于敏感。

如切议员张有福说,来到新加坡的外国人,都应该尊重新加坡的文化,不应随意批评,就如新加坡人到国外,也应该尊重外国的文化一样。

淡滨尼议员马炎庆说,只要不是在新加坡土生土长的人,来新加坡都有一定的适应和过渡期,但他们应尝试了解新加坡社会。例如点菜时有很多选择,就是在新加坡的生活情趣。

“我以前在伦敦念书,也有人问我新加坡人是不是住在树上,新加坡是不是中国的一部份等,我只能以正面的心态去面对。”

中国学生批评什么?
· 虽然外头天气热,进入办公室还是得穿外套
· 英语和别人不同,不知道Subway是地铁
· 不说“工作”而说在“做工”,似在影射做粗工
· 以为中国没有高楼大厦,中国人都吃不饱
· 点菜时太多选择,点完都饿死了

---

分类题材: 社会_society ,

《新加坡文献馆》