今天

李光耀 美中同坐贵宾桌

27/07/11

作者/来源:: 星岛环球网 http://www.dushi.ca

福布斯 李光耀:美国应接纳中国同坐“贵宾桌”

  美国《福布斯》双周刊网站7月20日发表题为《太平洋的挑战:中国的崛起》文章,作者为新加坡前总理李光耀,以下为主要内容:

  过去半个多世纪以来――自从1953年朝鲜战争结束以及1975年越南战争结束以来,美国在西太平洋的存在给该地区带来了稳定和安全。经济由此得以发展,因为投资和贸易交流是该地区固有的特性。新加坡就是最好的例子。上世纪60年代以来,新加坡发展十分迅猛。从1965年到2010年,新加坡国内生产总值从9.74亿美元飙升至2230亿美元,同期人均年收入从516美元猛增至近4.4万美元。

  而今,美国在该地区的支配地位受到了中国的挑战。中国的经济崛起是21世纪最引人关注的事件。

  1978年l1月,时任国务院副总理的邓小平访问新加坡。此行对他颇具启发意义。邓小平亲眼看到,一个没有自然资源的岛国是如何通过与发达经济体建立联系,吸引境外跨国企业投资,建立后勤枢纽和服务业――其中最重要的是金融业――来实现经济发展的。

  邓小平12月回国后,中国政府就实行了“改革开放”政策。中国也由此得以于1980年在大陆4个沿海地区开办经济特区,鼓励境外投资和自由贸易。这些经济特区办得极为成功,还最终促成朱基总理于2001年进一步推行全方位、多层次、宽领域对外开放。中国当年成为世贸组织成员。

  美国而今面对的是一个国内生产总值将在20年后超过它的中国。美国将不得不让另一个大国上贵宾桌。但我认为,最好还是接纳中国。这样一来,中国就可以参与解决世界各个领域存在的问题了,特别是解决发展中国家的贫困问题。

  在亚太地区内竞争愈演愈烈的背景下,美中两国建立了美中战略与经济对话机制。美中两国都在该地区积极寻找盟友,同时也都重申,致力于发展稳定、合作的双边关系。美国一直在与印度、日本、韩国和东盟发展关系。虽说印度、日本和澳大利亚对中国的野心和强势心存忧虑,但上述国家也都希望与中国保持积极的关系。

  太平洋地区要实现稳定,就必须保持力量平衡,一方是美国和日本,而另一方就是中国。令该地区发生全方位变化的另一个因素是印度的崛起。印度拥有12亿人,其人口数量将在20年后超过中国。印度的经济增长速度很了不起。印度、中国、日本和东盟国家将把经济中心从大西洋移至太平洋。美国与东亚国家(中国、日本、东盟和印度)的投资贸易额将超过美欧投资贸易额。

  美国仍将在创新型高科技产业上保持领先地位。美国社会和经济的内在特点是更具多样性,该国遍布不断产生新理念和创造力的优秀科研中心。尽管如此,我们必须期望,对经济领先地位的竞争不会沦为冲突。中国需要打入美国市场、与美国做贸易,需要美国的投资和技术,也需要进入美国的开放社会和高等教育中心。中国将数以千计的顶级才俊送往美国科研机构深造和工作。中国希望在国内建立有助于创造和创新的类似制度,但中国要赶上来还需要几十年的时间。

  在经历了上百年的混乱后,毛泽东在1949年统一了中国,并宣称 “中国人民从此站起来了!”如果中国能保持近些年来10%以上的年增长率,它就必然会以平等身份与其他大国同坐一桌。

---

分类题材: 全球政经_gpoleco, 人物_biogphy

《新加坡文献馆》