今天

印尼华人学汉语人数增加

21/04/10

作者/来源:中国新闻网 http://news.66wz.com

据印尼《星洲日报》报道,汉语水准考试(HSK)是为测试母语非汉语者(包括外国人、华侨华人和中国国内少数民族人员)的汉语水准而设立的国家级标准化考试。在2001年之前,印尼人如果要考HSK考试,必须到邻国新加坡报考,基于印中关系愈加密切,印尼学汉语的人数逐渐增加,加上为报考者提供便利,印尼国民教育部决定自行举办HSK考试。

  印尼国民教育部分别在2001年5月21日和2007年6月26日,与中国汉办签署了汉考合作协定书,教育部随后成立统筹处。当时的HSK考试是由统筹处主办,并由统筹处成员之一蔡昌杰当工作委员会主席。

  前中国国家汉办主任严美华和现任主任、孔子学院总部总干事许琳,也曾分别在2003年3月和2008年1月下旬,与印尼校外教育司以及教育部探讨印尼华教推广事项。

  印尼自2001年开始举办HSK考试,除了2002、2003以及2005年,其余6次报考人数皆上千人,尤其是自2007年举行少儿汉语考试 (YCT)后,其报考的人数更有明显的增加。
  汉语水准考试未来发展乐观

  中国汉语水准考试印尼工作委员会主席蔡昌杰表示,2007年筹备YCT考试的初期很费时、费力和费劲,加上仅在雅加达举办这考试,而且是首次举办,所以人数仅有267人。

  他说,隔年委员会成员提早进行筹备工作,加上YCT的报考点增加,所以人数直飙上千人。“这可能也说明了对汉语感兴趣的中小学生逐渐增加,但这说法并不完全正确。”

  他说,报考HSK的人数其实并没有他想像中的踊跃。他认为,这可能是因为印尼华教尚未普及化发展仍未够全面。“很多人至今仍未了解华语的重要性,有些人则认为现在还不需要报考HSK,当然也少不了部分不是出自于真心想学这门语言的学生。”

  蔡昌杰在分析HSK报考人数的发展趋势时指出,由于2001年是首次举办,因此报考人数达1200名,由于后续能力不足,即“考生存货”开始减少,因此隔年人数减少至854人,接下来几年的报考人数也不如2001年多,直至近三年,人数才超过1200名。

  “我相信HSK的未来一定向上发展,因为印中两国的发展趋势,是不可改变的事实,虽然发展过程中难免有所曲折,但未来发展肯定很乐观。”

根据印尼《星洲日报》获得的资料显示,2001年的HSK及格率为59.17%、2002年56.79%、2003年70.10%、2004年 70.7%、2005年63.28%、2006年70.37%,2007年则达到最高的71.91%,资料显示着除了2005年外,及格率每年都有上升的趋势。

商务汉语考试考生难觅

印尼国民教育部校外教育总司华文教育综合统筹处(统筹处)主席英妮透露,原本计划于2007年同时间增加少儿汉语考试(YCT)和商务汉语考试 (BCT),但是BCT却面临无考生的情况,因此在当年取消BCT考试。接着在2008年,报考BCT的人数仅有5人,因此也取消了考试,2009年正式启动BCT,却只有区区的9人报考,而及格的,仅有6人。

对于报考BCT反应不理想的原因,她笑说,外界流传着一个笑话,指企业界的主管以及秘书等都不敢报考BCT,因为怕测试了以后成绩不理想,从而影响个人在企业的地位以及威望。

虽然如此,但蔡昌杰相信,未来报考BCT的人数会增加,因为随着印中两国的合作与交流的增加,商务汉语人才的需求量也将随着增加。

“现在由于企业找汉语人才不容易,因此就算是未具备专业条件的也照收不误,因此也造成乏人报考BCT的原因之一。”

新汉语水准考试今年施行

英妮表示,为了进一步满足世界范围内不同水准、不同年龄汉语学习者的需要,中国国家汉办于2009年对HSK和YCT进行了改革,印尼今年也将开始实行新的HSK与YCT考试。

也是印尼汉语教学促进协会(教协)总主席的她说,改革后的新HSK和YCT考试,更加注重考查汉语非第一语言的考生,在生活、学习和工作中运用汉语进行交际的能力。

“新HSK考试包括六个级别的纸笔考试,和初级、中级和高级三个级别的口语考试,口语采用录音形式,因此HSK承办单位必须有录音等设备。”

据悉,新YCT考试,包括四个级别的纸笔考试和初级、中级两个级别的口语考试。

HSK、YCT、BCT简介

HSK是由北京语言大学汉语水准考试中心设计研制,包括基础汉语水准考试,初、中等汉语水准考试和高等汉语水准考试。HSK每年定期在中国国内和海外举办,凡考试成绩达到规定标准者,可获相应等级“汉语水准证书”。

YCT是面向母语为非汉语的15岁以下儿童的汉语检定考试;商务汉考(BCT)则是测试从事商务活动中使用汉语的交涉、交流水准而设立的汉语考试,分为5个等级。

---

分类题材: 南洋华社_nychinese ,

《新加坡文献馆》