今天

陈蒙鹤丰富多彩的一生

14/03/10

作者/来源:郑昭贤(09年10月1日)
http: //southeastasiachinese.blogspot.com

原标题:陈蒙鹤是陈家好儿女

新加坡上海书局经理陈蒙鹤著作“早期新加坡华文报章与华人社会(1881 – 1912)”新加坡的中文版今早(2009年11月1日)在吉隆坡中华大会堂举行推介礼早期中文报刊。

陈蒙志在推介礼上致词,赞扬他的姐姐是:陈家的好儿女,我们的好大姐。

陈蒙志说,陈蒙鹤生长于新马地区为摆脱殖民地统治,掀起波澜壮阔的独立运动大时代。他的姐姐像当时许多热血青年一样,被卷入历史的潮流中,造成她丰富多彩的一生。

他认为,陈蒙鹤一生的成就分成两个方面。第一是社会活动;第二是学术方面。

在社会活动方面,陈蒙鹤主要是推动妇女运动,争取妇女的社会权利和平等地位。

当年马大“社会主义俱乐部”是个摇篮,造就了不少反殖运动活跃份子。陈蒙鹤参加了“社会主义俱乐部”,投身反殖活动,结识了许多当年的新,马反殖运动领袖人物。1956年年,陈蒙鹤积极筹备成立妇女联合会,并成为妇联会的主席。可惜只有短短半年时间左右,妇联会就遭政府封禁,陈蒙鹤被捕入狱。

过后她积极参与新加坡的“妇女行动与研究协会”(知道),妇女运动是她终生的事业。长期来,她坚持为知道的“求助电话”(帮助 – 线)义务服务。

陈蒙志说,陈蒙鹤一生坐过两次牢,一次是因组织妇女联合会,另一次是在1963年的“冷藏行动”中被捕。

在学术方面,陈蒙志说,陈蒙鹤精通三种语文。她能看,能写,能应用华,英,巫三种语文。

1957年,她在马大念硕士时,是以英文写硕士论文。这篇论文就是目前出版的这本书。

1963年,她被捕入狱,在牢中她与另3位朋友联合编写“华马大辞典”。她是这部辞典的主要编写人,因为其他3人只是业余参与工作,陈蒙鹤却是在狱中全职工作。这部辞典显示她在马来语文上的成就。

1990年,上海书局庆祝65周年纪念,要出版一本纪念刊。陈蒙鹤为纪念刊以中文写了一篇“65年来华文书业在新加坡(1925年至1990年)”。许多人认为这是一篇难得的学术文章。

谈到陈蒙鹤为了写她的硕士论文时,不辞劳苦到大学图书馆细心搜寻过去华文报资料,结果她在图书馆楼梯下发现尘封多时的宝贵史料。她在莱佛士图书馆(今天的新加坡国家历史博物馆)内不为人注意的角落发现一批19世纪末的旧华文报,让这批珍贵史料得以重见天日。

陈蒙志说,由于这批史料是置放在不为人注意的角落,才得以保存下来。不然在日本时期,早就被日本人毁掉。

陈蒙志说,陈蒙鹤引用这些珍贵史料,写成硕士论文发表。外国学者才知道新加坡图书馆有收藏这些重要资料,并希望新加坡大学图书馆提供给他们。外国学者研究东南亚社会民情和华人社会下层状况时,极需这类华文史料,当时英文的史料都是反映上层社会的情况,少涉及中下层华人社会。

他说,于是新加坡图书馆把陈蒙鹤发现的这些史料制成缩微胶片,卖给外国学者,赚了一笔钱。

对于陈蒙鹤的一生,陈蒙志总结道,她是一位朴实平凡的普通人,但她非常努力,也很勇敢,为她的信念奋斗,坚持到底,从而留下绚丽的人生片段。

---

分类题材: 人物_biogphy ,

《新加坡文献馆》