今天

APEC峰会美中角力场边更精彩

20/11/18

作者/来源:法新社 法广 http://cn.rfi.fr

(莫士比港18日电) 亚太地区21国领袖在一年一度的亚太经济合作会议(APEC)高峰会上,并未达成具体共识,不过场边却有不少精彩看点。

APEC峰会今年首度在艳阳高照、尘土飞扬的巴布亚纽几内亚首都莫士比港(Port Moresby)举行。以下是媒体整理的数项看点:

习近平大出风头

若非在主办城市不时可看到色彩艳丽的太平洋岛国传统服饰和英式橄榄球海报,可能会让人误以为中国才是今年APEC峰会主办国。

印有习近平笑容可掬肖像的巨大看板,矗立在莫士比港各地。为了迎接他前来巴纽进行国是访问,由中国出资兴建、习近平本人剪彩启用的新马路沿途插满红色五星旗。

前述马路并非中国慷慨资助巴国的唯一迹象。习近平还为一所中国赞助的学校主持启用典礼,包括来自北京庞大采访团的大批记者,搭乘中国援助(China Aid)计画所提供的巴士前来采访。

由于美国总统川普和俄罗斯总统蒲亭(Vladimir Putin)均未出席,习近平成为今年APEC峰会的明星。他发表演说呼吁自由贸易,商界领袖反应热烈,程度甚至超越美国副总统彭斯(Mike Pence)的好战言论。

邮轮上的美中殊死战

由于受到高度瞩目的国际领袖缺席,加上各国对贸易议题存在无法沟通的歧见,今年峰会的实质激烈交锋发生在泊靠于莫士比港码头的邮轮太平洋探索者号(Pacific Explorer)上。

习近平和彭斯在邮轮上展开一场不折不扣的海上战役,彼此演说交锋,实质上是要争夺亚太区主宰权。

杜特蒂不吃袋鼠

正式峰会几乎乏善可陈,不过菲律宾总统杜特蒂(Rodrigo Duterte)经常语出惊人。

巴纽举办一场晚宴,以当地传统部落表演款待各国嘉宾,不过杜特蒂缺席,受到外界瞩目。菲律宾官员对媒体表示,杜特蒂发现,这类「正式场合」其实「有点浪费时间」。

杜特蒂前几天在新加坡出席东南亚国家协会(ASEAN)峰会期间,也曾因「小睡片刻补充体力」而缺席会议。

杜特蒂在新加坡时,婉拒澳洲的非正式早餐会邀请,还问道:「他们会拿什么给我们吃?袋鼠?」

地主国国旗出包

在一场签署仪式上,一名眼力敏锐的官员在最后关头发现,现场的巴纽国旗上下颠倒,及时避免难堪的失误。

这场典礼以改善地主国贫穷问题为主题,而悬挂上下颠倒的国旗普遍被视为是求救讯号,可能被解读为不吉利的象徵。巴纽只有13%人口享有电力。

巴纽极力宣扬文化与历史

首度主办APEC峰会的巴纽,把握每个机会教导来访贵宾,认识这个高度多元化国家的文化和历史。

有关巴纽的介绍一再出现「巴纽存在逾800种语言」字眼。的确,全球每10种语言中,就有一种是巴纽使用的语言。

巴纽最广泛使用的语言,是混杂当地语言的皮钦英语(pidgin English),又称为巴布亚皮钦语(Tok Pisin)。这是一种非常丰富生动的语言,甚至受到台语和祖鲁语(Zulu)等遥远语言的影响。祖鲁语是非洲东南部最多人使用的语言。

---

分类题材: 全球政经_gpoleco,

《新加坡文献馆》