今天

与温家宝面对面(上)

02/02/09

作者: FT 日期: 2-2-2009 来源: http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001024435

中国总理温家宝将他此次对欧洲的访问称作“信心之旅”。伦敦是他的第五站。天还未亮,他就早起在伦敦海德公园晨跑。这位67岁的中国总理看上去敏捷、精力充沛。他竖起食指,直视采访者的眼睛,说道:“我会以开放与真实的态度接受你的采访。”

温家宝的欧洲之行或许是对国内政治压力的一种适时解脱。压力源头是中国经济的急剧放缓。温家宝承认,在8月份北京奥运会结束之后,中国经济增长大幅减速。

不过,在伦敦他可是受各界关注之人。英国前首相托尼•布莱尔(Tony Blair)和保守党领袖戴维•卡梅伦(David Cameron)都在文华东方酒店(Oriental Mandarin hotel)的侧翼恭候,等待与他会晤。而上周在瑞士达沃斯,世界经济论坛的与会代表不放过他演讲中的任何一句话。

在一次机会难得的采访中,温家宝用有力的措辞概括了北京应对全球金融危机的手段——国内积极行动、对外谨慎合作。国际社会对中国怀有很高的期望——几乎与对美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的期望值相同。但温家宝无意让中国扮演拯救资本主义的角色。

英国和其它国家都期望,中国能从近2万亿美元外汇储备中拿出相当一部分,帮助对国际货币基金组织(IMF)实行资本重组。但他们的希望很可能要落空。温家宝还淡化了今年晚些时候哥本哈根大会上中国签署对碳排放设设置量化指标的新环保条约。

当被问及中国是否对金融危机的爆发负有任何责任时(一些经济学家持这种看法),温家宝表情紧绷、压低了声音说:“这个看法是荒谬的。”

但是,他明确表示,中国政府会尽一切努力将今年的增长率维持在“8%左右”.他说“把自己的事情管好就是中国对人类的最大贡献。”他表示,如果有必要的话,会将中国巨额外汇储备的一部分用于用于国内.此项新举措正在讨论中。

即使没有金融危机的困扰,2009年对中国来说,已是又一个重要年份。今年有多个重要且颇具争议的纪念日,其中包括中华人民共和国建国60周年和天安门广场抗议行动20周年。

同时中国经济正急速放缓:去年第四季度6.8%的增长率是中国经济十年来最糟糕的表现。中国出口开始收缩,数万家制造企业破产倒闭,导致约1200 万失业农民工踏上返乡之路。去年四川大地震后,温家宝是曝光最多、大家最熟悉的中国领导人。他熟知中国农村的情况。如今他正面临着2003年就任总理以来最严峻的考验。

他表示:“我们必须采取有力措施。在特殊情况下,必须采取必要的非常措施。我们不能拘泥于常规。而成功或失败将取决于实施这些措施的速度和力度。”

当务之急是刺激经济增长,以防当前的放缓态势演变成一场漫长的经济低迷。在谈到中国政府出台的一系列举措,包括主要投向基础设施的4万亿元人民币(5850亿美元)财政支出计划时,温家宝表示,可能还需要采取更多举措。

中国政府打算从几方面入手。最重要的是基础设施开支,对此温家宝表示,这方面已在顺利展开。但是,一系列旨在为刺激计划营造更佳氛围的综合举措也很关键,这包括扩大消费开支和增强福利的措施。

小排量汽车购置税减半;约7400万低收入人口获得一次性开支补贴。国有企业下岗工人退休金上调,弱势群体得到生活补贴,1200万正式的中小学教师工资大幅上调。

温家宝表示,刺激消费开支不是靠喊口号,而是切实把钱发到老百姓的口袋里。“我们认为,要刺激经济发展,消费开支至关重要。”

一些西方评论员呼吁中国转变经济模式,从目前过度依赖于投资、储蓄和生产,转变为消费为主导的模式。多数观察者认为,要实现这样的转变,中国必须减轻消费者的压力,加大在社会福利、医疗卫生和教育方面的投入。

温家宝重申了自己承诺,即构建一个“相当完善的社会保障网”。他表示,中国已宣布将在医疗卫生方面投入8500亿元人民币,并在未具体说明的技术升级项目上投入6000亿元人民币。

温家宝表示,为中国7亿多人口提供生计的农村经济也将受益于经济刺激措施。中国农业银行(ABC)将获得注资。该银行是中国五大国有银行中唯一尚未获得政府大笔注资的银行。温家宝表示,农行即将获得300亿美元注资。

如果说温家宝对中国政府处理国内经济表示出了信心,那么他就当前危机引发的一些国际问题发表的评论则比较谨慎。

美国前财长汉克•保尔森(Hank Paulson)在卸任前不久接受英国《金融时报》采访时表示,中国等国家的大量储蓄是引发危机的根源之一,因为它降低了全球的风险溢价。

温家宝完全不同意这一观点。他表示:“我认为,造成这次全球金融危机的主要原因,是有些经济体本身的失衡。这些经济体长期以来存在着双赤字(财政和经常项目赤字),靠大量借贷来维持高消费。”银行利用高杠杆获取巨额利润。“当这样一个泡沫破裂时,全世界就面临一场巨大的灾难。”

他表示:“有些国家一直在过度消费,却怪罪于借钱给他们的人,这完全是混淆是非。”温家宝还借用了一句在中国很有名的谚语:“猪八戒倒打一耙”。猪八戒是中国16世纪神魔小说《西游记》中的人物,他总是为自己的过错责怪他人。温家宝表示:“我在达沃斯将这一观点与一些国际企业领袖分享,他们都表示赞同。”

(待续)

---

分类题材: 地缘政治_gpolitics ,

《新加坡文献馆》