今天

朝韩和平协议历史性会晤全记录

30/04/18

作者/来源:德国之声 http://www.dw.com

朝韩双方领导人一致同意“朝鲜半岛完全去核化”,并且签署《板门店宣言》。双方表示,将致力于朝鲜半岛“长久”、“稳定”的和平。该宣言也包含减军、停止“敌对行为“,将武装壁垒改造成“和平地带“等内容,以及寻求与美国等其他国家进行多边对话。双方还商定定期举行首脑会谈,文在寅接受邀请在今年秋季访问朝鲜。

朝鲜领导人金正恩跨越军事界线与韩国总统文在寅碰面,手牵手一同参与朝韩首脑高峰会。这是继2007年以来,双方领导人首次会面。

金正恩夫人李雪主将于今晚6点15分抵达板门店。金正恩夫妇与文在寅夫妇四人将共进晚餐。

下午种树

金正恩与文在寅共同在非军事区种下松树,象征和平与繁荣。他们也为树苗盖上来自两方的土壤,浇上来自两方的水。这棵松树生于1953年;同年,朝韩签订停战协议。随后,两人走上吊桥,有人看到金正恩挥手示意摄影师让他们两人独处。接着他们两人便在没有旁人的情况下,坐在桥上的长椅对话。

上午会谈

第一场闭门会议后,官方举办记者会。透过转述说明,金正恩和文在寅谈到南北统一进程要加速,两人更常见面,实际落实协议内容,并与国际社会合作。据青瓦台官员表示,两人也讨论到了去核与半岛和平宣言。文在寅也说有许多脱北者关注两韩情势,希望未来更多民众可以跨越分界线。

文在寅稍早表示希望做出“大胆”的协议。金正恩也说不想重复过去签定协议又无法实现的过去,还说这次会面是新的历史开端。

会谈一开始,金正恩就称文在寅为总统,与前一次峰会朝鲜领导人金正日称韩国总统卢武铉为领导人不同。文在寅也称金正恩为委员长。

文在寅说,当金正恩跨越北纬38度线代表了两国的和平。金正恩也回应说,徒步跨越38度线这200公尺花了11年的时间。两人表示,不会让朝韩民众失望,也承诺要持续交流。

会谈桌上由右至左分别是朝鲜宣传部副部长金与正(金正恩胞妹),朝鲜领导人金正恩,朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南,韩国青瓦台秘书室长(总统幕僚长)任钟皙,韩国总统文在寅,青瓦台国家安保室长郑义溶。

金正恩在北京时间8点半抵达军事分界线板门店。随后,文在寅亲自前去接金正恩,他对金说不知何时有机会可以踏上朝鲜。金正恩便带着文在寅跨越至朝鲜领土合影。两人握手时,文在寅说, “ 很高兴见到你。 ” 现场气氛融洽。随后两人手牵着手迈向会谈现场。

韩国希望金正恩和直接确认朝鲜半岛能够完全去核。韩国官方说,峰会后将就相关内容签订正式协议。

根据朝鲜中央通讯社报导,金正恩此次将 “ 敞开心房 ” 讨论所有能够增进朝韩关系与迈向和平共荣的所有议题。

夏立民/游言/罗法 (综合报导)

---

分类题材: 亚洲政经_gpasia,

《新加坡文献馆》