今天

2017世界各国今年代表字

19/12/17

作者/来源:锺咏翔 经济日报 https://udn.com

●台湾:茫

台湾2017代表字大选6日公布票选结果,「茫」字获选为年度代表字。《联合报》总编辑萧衡倩说,这一年台湾发生许多事,包括年金改革、一例一休、同婚合法、全台大停电与空污,每个人对每个事件的感受都不同,因此选出「茫」。

●日本:北

反映日本一年社会现象的年度汉字12日揭晓,由「北」字获选,理由包括今年北韩频频试射飞弹、九州北部豪雨灾情,以及因北海道马铃薯产量不足造成许多洋芋片产品暂停销售。

●新加坡:恐

《联合早报》总编辑吴新迪说,今年「恐」字高票当选,显示近来全球发生的恐攻事件在新加坡民众脑海中留下深刻印象。

●马来西亚:路

「路」字代表今年有时顺风,有时徘徊,是可进可退的一年,也代表对未来的期望。

●德国:牙马加出局(Jamaica Out)

今年德国的代表字是「Jamaica Out」,这个德国政坛热门关键字意指基民党(CDU)、基社党(CSU)、自民党(FDP)及绿党筹组联合政府的谈判破局,这几个政党的代表色分别为黑、黄、绿色,正好与牙买加国旗颜色一样,因此这个组合又被称为「牙买加联盟」(Jamaica coalition)。

●牛津辞典:青年动乱(Youthquake)

牛津辞典公布2017年度风云字是「Youthquake」(青年动乱),意指年轻人的行动或影响力造成重大文化、政治、社会变化,英国、纽西兰等国大选都可看到年轻选民动员起来,支持在野党,过去一年这个字的使用率暴增401%。

●韦氏大辞典:女性主义(Feminism)

韦氏大辞典选择的代表字是「Feminism」(女性主义),今年网友查询「feminism」字义的总次数较去年跃增70%。今年1月美国总统川普就职后,华府举行女性大游行,带动全球女性示威,到了10月好莱坞知名製片哈维韦斯坦也被揭长年利用权势性侵女性。

●剑桥辞典:民粹主义(Populism)

剑桥辞典今年的代表字是「Populism」(民粹主义),评选标准不光因为民众查询「populism」单字的次数最多,而且在川普宣誓就职美国总统等重大时刻,民众查询「populism」的次数也比往常多很多。

---

分类题材: 全球政经_gpoleco,

《新加坡文献馆》