今天

新加坡中止与北韩贸易

20/11/17

作者/来源:法新社 http://cn.rfi.fr

(新加坡16日电) 海关文件今天显示,新加坡已中止与北韩的贸易关系,成为履行联合国为抑制平壤核武计画所施加制裁的最新一个国家。

新加坡海关在网站发布通告,禁止所有商贸货物运出或运往朝鲜民主主义人民共和国,不论是进口、出口、转运或过境新加坡,自11月8日起生效。

美国最近主导推动联合国安理会对北韩祭出两轮制裁,惩罚北韩核试和飞弹试射。

新加坡海关今天发送通告给贸易商和代理商,警告违反者初犯可罚最高10万星币(7万4000美元),或3倍交易货品价值,或处2年以下有期徒刑,或两者并科处分。

再犯者将会受到更严厉处罚。(译者:中央社张铭坤)

---

分类题材: 亚洲政经_gpasia,

《新加坡文献馆》