今天

馬哈蒂爾保證水供

15/02/03

作者: BBC 日期: 15-2-2003 来源:
http://news.bbc.co.uk/chinese/
trad/hi/newsid_2760000/newsid_2765300/2765307.stm

馬來西亞總理馬哈蒂爾向鄰國新加坡保證永遠供水給這個小島。

兩國關係近期由於供水問題和一個小島的主權爭議而陷入低潮。

馬哈蒂爾希望在兩國的傷口擦點油紓緩一下。

他宣稱新加坡是馬來西亞的朋友,也是值得尊敬的獨立鄰邦。

他說,馬來西亞將會繼續對新加坡這個缺乏天然資源的島國供水,直到世界末日,但是那是有條件的。

條件

兩國在1961年同意以每千加侖少於一美分的價格,新加坡從馬來西亞購買不經處理的原水。

馬哈蒂爾希望對新加坡售賣經處理的水,但是價錢要高很多。

新加坡說,他們目前是把經處理的水賣回給馬來西亞的。

雖然雙方對價格的爭執看來將會持續下去,但是馬哈蒂爾明確表示對這個問題的談判是不必要的。

新加坡曾經試圖以循環用水的方式來解決這個問題,稱之為“再生水“。

大約兩個月前,兩國正式同意把另一個有關小島主權的爭議帶到國際法庭上解決。

---

分类题材: 地缘政治_gpolitics ,

《新加坡文献馆》