今天

挑战政治敏感用漫画重述星建国史

18/09/17

作者/来源:中央社 https://money.udn.com

新加坡漫画家刘敬贤(Sonny Liew)横扫漫画界「奥斯卡」,作品更在家乡掀起热卖狂潮,他用漫画挑战谨慎撰写的官方版新加坡建国史,使得当局不知如何回应其意外爆红的作品。

法新社和「海峡时报」(The Straits Times)报导,「陈福财的艺术」(The Art of Charlie ChanHock Chye)书中角色包括外星人、机器人和各方势力,乍看之下似乎像是在讚颂史上最伟大的漫画艺术家,而非颠覆性巨着。

然而,刘敬贤透过笔下虚拟人物的视角,重新讲述新加坡从1950年代迄今的历史故事,对新加坡人民自小熟知的官方版建国史提出质疑。

此书中心人物林清祥(Lim Chin Siong)在历史上真有其人,他是备受欢迎的左翼工会领导人,也是新加坡建国总理李光耀的政敌,在李光耀执政期间,林清祥身陷囹圄。

就官方历史而言,在新加坡脱离英国自治那段充满示威和暴动的动乱时期,林清祥是不足挂齿的角色,但这本书以另一种角度,呈现已故政治人物李光耀成为新加坡总理的过程。

此外,刘敬贤不阿谀奉承,将李光耀刻划成不容许批评的强硬派领袖;李光耀是新加坡官方历史中的中心人物,将这个小岛国发展成全世界人均最富有的国家之一,因而受到许多人推崇。

刘敬贤告诉法新社:「我试着用真实的角度呈现历史:充满丰富和错综複杂的事物。」

42岁的刘敬贤说:「我希望能将不同版本的历史呈现出来。这与最真实或最正确的史实较无关联性,而是让读者了解,他们必须以批判性的眼光来接触所有历史教材。」

(译者:中央社刘文瑜)

---

分类题材: 历史_history,

《新加坡文献馆》