今天

龙应台关切新加坡文化深层扎根

27/10/15

作者/来源:黄自强 中央社 http://www.cna.com.tw

(新加坡25日专电)前文化部长龙应台今天前进新加坡,她以滨海湾花园植物没有中文标示为例说,新加坡建国50年有众所瞩目成就,下一步是否可以开始深层思考,文化要如何扎根进入深层之处。

龙应台下午以「从村落到都会:我的文化经验」为题,在新加坡新跃大学专题演讲,超过1600名粉丝挤爆会场。

新加坡媒体今年9月间专访龙应台,新加坡总理李显龙看了后在脸书表示,这项访谈提到一些有趣观察,包括新加坡近年来转变,「我们总是能从他人观点中学习,包括批评我们的人」。

主持人新跃大学新跃中华学术中心主任郭振羽也利用近距离互动机会,要求回应对李显龙脸书贴文的看法。龙应台首先以「不知道李显龙有否在看电视的现场直播?如果有,那也挺好的」回应,让现场响起热烈掌声。

龙应台说,不会对新加坡做任何评论,过去3、4年的时间都在政府部门忙的昏天黑地,没有办法关注到新加坡最近4、5年来的很多细节。

不过,龙应台以这次赴星唯一的课外活动、参观滨海湾花园为例,说明参观过程中遭遇挫折。由于自己是植物迷,所看到的每1种植物,都一定要知道中文名字,但整个滨海湾花园裡头没见到这些中文标示。

龙应台与粉丝们分享时反问,「这是一件小事吗?不,不是小事,这中间透露了很多。」

龙应台说,她昔日曾说新加坡成功之处、尤其是在于经济方面的成功、管理及管治的成功,这跟新加坡使用英语做为工具有很大关係。但鱼与熊掌不能得兼,这其中牺牲掉的是例如和中文最深层关係的隔阂。

龙应台强调,新加坡建国50年,有很多众所瞩目成就,当这一切都欣欣向荣的时候,可能下一步是否可以开始去很深层思考,文化的根要如何扎根进入文化深层之处?「这大概是很大的课题」。

龙应台在回答时也打趣说,「不知道李显龙会不会看到」?郭振羽随即回称,「他不会看到,也会听到,我们可以期待」、「明天早报的标题大概就有了」。双方机智逗趣的回应,不仅让台下粉丝们哄堂大笑,也给予热烈掌声。

郭振羽说,各种花卉用中文标示的确是非常大的挑战,这方面的工作,相信新加坡有关部门、甚或可进行国际合作,而台湾这方面的资源非常丰富,看看怎麽样可以把这件事情做好。

新加坡新跃大学「台湾文化光点计画」,今天下午是请龙应台专题演讲,中华民国驻新加坡代表张大同也亲临会场聆听。

文化部从2013年起推动「台湾文化光点计画」,与各国专业艺文机构及顶尖大学合作,藉由讲座、工作坊、戏剧表演等多元互动方式,让国外的民众体验台湾文化之美。

---

分类题材: 亚洲模式_asiamd, 文化艺术_culture

《新加坡文献馆》