今天

中国PR被控做假账还押调查

03/11/14

作者/来源:中国报 http://www.chinapress.com.my

 (新加坡31日讯)被指侵佔老妇钟庆春4000万元(1亿令吉)财产的前中国导游杨寅,今午被控11项伪造文件罪,他将被还押接受进一步调查。

 控方在庭上说,40岁的杨寅可能涉及超过300项伪造文件罪,警方还在调查他是否涉及失信罪,他也在移民法令下受调查。

 控方以需要更多时间收集证据等理由,促请法官还押杨寅,但代表杨寅的王万里律师促请法官让被告保外。

 但法官说,被告会否潜逃并非主要考量,在平衡公众利益和被告的利益,被告应被还押。桉件将于11月5日过堂,杨寅还押中央警署。

 杨寅面对的11控状,指他在2009年到今年之间,身为Young Music & Dance Studio私人有限公司董事,11次伪造收据,谎称收到总数2万8000元(7万2800令吉)的款项,包括学费。该公司是杨寅在2009年设立,他和钟庆春(87岁)是股东。

 有关条文的刑罚是坐牢最长10年,或另加罚款,或两者实施。

假账涉款780万

杨寅面对的假账,涉款据悉高达300多万元(780万令吉)。

 杨寅是在2009年开设公司,从2009年到2014年的5年内,如果会出现这300多万元的假账,相信要待法庭审理时才能进一步釐清。

 根据刑事法典,在第477A节的做假账条文下,杨寅一旦罪名成立,可被判坐牢最长7年,或罚款,或两者兼施。

 此外,熟知富婆收藏的画作和珠宝,为富婆服务多年,过后被杨寅辞退的印尼女佣,将在下月8日返抵新加坡协助调查。

富婆满脸笑容精神好

富婆週五早上满脸笑容,精神很好,与外甥女母子一同离开豪宅,外甥女表示不到法庭看审。

 早上10时45分许,莫翠玲、儿子艾肯和富婆一同乘坐黑色马赛地轿车离开住家。

 记者上前时,莫翠玲笑着表示下午不会到法庭看杨寅被控。

 据观察,坐在轿车后座的富婆满脸笑容,精神很好。

 莫翠玲说,富婆的独立精神检验报告还未出炉,需等到下个月14日上庭时就会有分晓。

 富婆乾儿子(42岁,车行经理)说,得知杨寅将被控表示,相信新加坡法律是公正的。他也说,一切交由律师处理,并不会出庭。

新闻背景 外甥女起诉杨寅

来自杭州的前导游杨寅(40岁)在2006年结识富婆锺庆春(87岁),2009年移居新加坡搬入富婆豪宅同住,2011年申请成为本地永久居民。

 富婆今年4月确诊患上失智症,外甥女莫翠玲(60岁,旅行社老闆)援引心智能力法令,向国家法院申请成为钟庆春代理人,这才惊觉富婆已在2012年制定持久授权书,指定杨寅为被授权人。

 莫翠玲获得临时裁定成为富婆代理人后,向国家法院申请撤销持久授权书,并入禀高庭起诉杨寅。

 她在8月21日带富婆搬离豪宅,9月2日重返豪宅,报警驱逐杨寅一家,事件引起媒体关注。

 富婆上个月23日以个人名义向公共监护员办公室申请亲自推翻持久授权书。

---

分类题材: 社会_society , 新中政经_gpsgcn

《新加坡文献馆》