亚洲水务有限公司

Asia Water Technology

注册地：新加坡

注册日期：2002年11月19日

新加坡交易所自动报价股: 2005年3月4日上市

缴足资本：SGD 7, 979,322

面值：SGD 0.060

交易货币：SGD

公司网址：http://www.asiawatertech.com

1 公司背景：

公司主要从事水净化外理，废水处理以及其他相关水务项目。

2 公司财务年报告书：

3公司财务简介：

Consolidated Profit and Loss Account

For the year ended 31 December 2006                             Group

2006   2005

     RMB’000    RMB’000

Revenue 营运所得                                            3 379,017    397,340

Cost of sales 销售成本                                       (288,101)  (322,016)

Gross profit 粗盈利                                            90,916     75,324

Other income 其他所得                                         4 8,862      3,691

Selling and distribution expenses 分销 开销                    (9,182)    (7,485)

Administrative expenses 行政开销                              (24,619)   (21,675)

Profit from operations 经营利润                           5 65,977     49,855

Financial income 财务收入                                     7 4,583      1,396

Financial expenses 财务开销 7                                 (11,082)    (1,645)

Share of loss of associate 联号亏损                              (182)      (419)

Profit before tax 税前利润                                  59,296      49,187

Tax expense 税金 8                                             (5,982)     (5,334)

Profit for the year 年度利润                                53,314     43,853

Attributable to: 配于：

Equity holders of the Company 股东                              53,049     39,429

Minority interests 少数股权者                                      265      4,424

  53,314     43,853

Earnings per share - basic 每股基本盈利 (RMB 分)               9 31.74      30.98

Earnings per share - diluted 每股稀化盈利 (RMB 分)            9 29.81      30.86

4 其他资料：

4-1：http://www.china-kaidiws.com/kdsw/gykd.htm

武汉凯迪水务有限公司是新加坡 Asia Water Technology Ltd.投资设立的企业。拥有市政水处理、化水处理（原武汉凯迪动力化学有限公司）、系统控制（原武汉凯迪测控工程有限公司）三大事业部。公司现有员工约230人，主要来自国内大型市政、电力、化工设计院、大型电力和市政建设工程公司、大型金融、证券等专业机构技术、管理骨干及技术专家等。

公司致力于以水处理为核心的环保产业和以其产业为核心的资本营运，多年来从事工业废水、电力、石化等行业的工业水处理及其控制系统的设备成套和工程总承包业务，同时依托雄厚的技术实力、投融资及资本营运能力，以灵活多样的模式实施投资、建设、运营市政自来水、污水处理、中水回用、海水淡化项目。

·                 1996年4月公司在武汉成立。

·                 1996年4月，公司分包获得浙江北仑电厂3×600MW锅炉补给水处理工程总承包，标志着凯迪水务首次介入锅炉补给水处理系统领域。

·                 1997年8月，公司分包成功获得江西丰城电厂4×300MW机组二期凝结水精处理项目，标志着凯迪水务首次介入凝结水精处理系统领域。

·                 1998年，武汉凯迪电力股份有限公司成为CONSEP’S锥斗分离法的分销商。该技术是由 CHRIST-&nbspKENNICOTT水处理公司研究专用于凝结水处理系统的技术。此技术被凯迪水务成功地运用于江苏太仓电厂2×300MW机组。

·                 1999年4月，公司首次获得中国第一个“百万机组工业废水处理回用示范工程”项目—— 陕西秦岭电厂项目，标志着公司开始涉足工业废水处理回用零排放工程。

·                 2001年8月，公司分包获得上海外高桥2×900MW机组工程凝结水精处理工程，按照国际ASME规范制造当时为中国单机容量最大的工程。

·                 2002年4月, 公司以前的子公司武汉凯迪测控工程有限公司，获得广州恒运电厂烟气脱硫项目, 标志着公司正式从PLC进入DCS控制领域。

·                 2003年2月新加坡Asia Water Technology Ltd. 与武汉凯迪电力股份有限公司共同投资于公司。

·                 2003年4月，公司被Christ-Kennicott 公司指定为中国唯一的CONESEP’S（锥斗分离技术）的独家分销商，有效期一直到2011年12月12日。

·                 2004年3月，公司获得武汉经济技术开发区污水处理厂项目供货合同。

·                 2004年4月，公司通过与Seghers Keppel Technology Group NV 合作，将Unitank 技术运用于武汉经济技术开发区污水处理厂建设。

·                 2004年7月，公司取得惠州LNG 电厂3×390MW机组项目的合同，该项目采用国际上双膜技术，日处理水量处于国内目前较高水平。

·                 2004年10月，公司取得华能玉环4 × 1,000 MW发电厂项目的合同，该电厂是国内目前单机装机容量最大的电厂。

·                 2005年3月4日，公司母公司Asia Water Technology Ltd. 在新加坡挂牌上市。

·                 2005年3月16日公司在湖北省天门市获得新的自来水处理项目，包括自来水处理设施和地下管网扩建的建设、设备的采购、安装和调试。

·                 2006年1月，公司与秦山核电联营公司签订了秦山核电二期2×650MW扩建工程凝结水精处理总承包项目，该项目属于国家特级工程。采用中压旁流式精处理系统（前置阳床＋混床系统），混床体外再生系统采用英国KENNICOTT公司先进的锥体分离技术。秦山核电二期扩建项目是我公司继岭澳核电二期除盐水站后承接的第二个核电站水处理工程，也是国内水处理工程公司首次总承包核电领域的凝结水精处理系统。

·                 2006年1月6日与山西省吕梁市人民政府签订文峪河引水工程合作协议书。

·                 2006年2月20日与山西省吕梁市人民政府签订引文入川（南线）供水工程补充协议。

·                 2006年2月24日863课题验收。

·                 2006年4月20日举行临海污水处理项目开工仪式。

·                 2006年4月28日举行山西吕梁引文入川项目开工仪式。

·                 2007.1.9 公司与淮北矿务局等合作方签订《关于设立临涣水务股份有限公司意向书》 。同时签订《临涣水务股份有限公司发起人协议书》。

·                 2007.2.7公司乔迁新大楼

·                 2007.2.9公司举行了隆重而热烈的乔迁庆典。

·                 2007.2由亚洲水务和凯迪水务共同投资并注册成立了武汉凯迪水务工程有限公司、武汉凯迪水务水处理有限公司、武汉凯迪水务运营管理有限公司。

废水处理工程实例：

2006年，公司成立了吕梁新亚水务有限公司，建设山西省吕梁市引文入川（南线）供水工程项目。该项目总投资达2.56亿元人民币，年供水量达2000万吨（远期年供水能力为4000万吨）。完工后，该项目将从文峪河水库取水，通过供水系统供给山西吕梁市。10/27/2006

2006年，公司投资成立了台州凯迪废水处理有限公司，建设浙江临海市医药园内BOT工业废水项目，总投资为1.5亿元人民币，日处理能力为5万吨/天，该项目还获得了临海市政府颁发的“20年特许经营权和污水处理服务协议”。09/12/2006

2005年4月，公司获得日处理量为40万吨的武汉汉西污水处理项目，公司将提供该污水处理系统的采购、安装和调试等服务，合同额约为1.93亿元人民币。该合同是由武汉汉西污水处理有限公司授予。09/12/2006

2005年3月，公司获得湖北省天门市自来水处理和管网扩建设施的建设、设备的采购、安装和调试合同。该合同的签订标志着凯迪水务首次介入自来水业务这一新的领域。09/12/2006

2004年3月，公司获得向武汉经济技术开发区污水处理厂的标准设备供货合同。2004年4月，公司通过与Seghers Keppel Technology Group NV 的合作，将 unitank 技术运用于该污水理厂。06/28/2005

2003年10月，公司与华能国际电力有限公司签订提供工业废水、生活污水处理系统的合同，公司开始涉足污水处理项目。我们还被中国电力建筑咨询公司和中国电力设备有限公司联合评为发电厂200 MW, 300 MW 和 600 MW 机组水处理设备首选供货商之一。06/28/2005

1999年4月，公司首次获得中国第一个“百万机组工业废水处理回用示范工程”——陕西秦岭电厂项目, 该电厂的发电能力为100, 000KW.该工程标志着公司开始涉足工业废水处理回用零排放工程； 在同一年，公司取得ISO9000质量体系认证证书，证明公司的质量管理符合高标准的要求。04/26/2005

水净化处理工程实例：

2006年6月，公司取得了华能巢湖电厂一期（2×600MW）凝结水精处理项目。09/12/2006

2006年6月，继上海外高桥电厂二期（2×900MW）反渗透项目后，公司承接了外高桥三期（2×1000MW）反渗透脱盐系统项目。09/12/2006

2006年2月，公司承接益阳电厂（2×600MW）锅炉补给水处理超滤系统项目，两台机组分别于2008年2月底、2008年6月投产发电。09/12/2006

2006年1月，公司承接辽宁清河发电有限责任公司“以大代小”1×600MW超临界机组工程的凝结水精处理项目。09/12/2006

2005年11月，云南阳宗海电厂（2×300MW）凝结水精处理项目，2006年11月底第一台机组投产，2007年5月底第二台机组投产。09/12/2006

2005年9月，公司取得广西防城港凝结水精处理项目（4×600MW），一期工程建设2×600MW超临界燃煤凝汽式汽轮发电机组。工程计划于2007年6月第一台机投入运行，2007年9月第二台机投入运行。09/12/2006

2005年8月，公司获得岭澳核电除盐水项目，包含核电厂水处理系统的设计、制造、供货、检查和测试。该项目预计在2007年12月31日前完工。这是国内水处理公司首次在中国核电市场取得的项目，为公司在核电领域发展奠定了领先一步的基础。09/12/2006

2005年5月，公司在澳大利亚Queensland取得第一个凝结水处理项目，公司将为Kogan Creek电厂提供系统的设计、制造、供货、检查和调试。该电厂建成后将是澳大利亚最大的单个发电机组，发电容量为1 x 750 MW，于2007年2月开始运行。该项目的取得标志着公司的专业技术赢得了国际标准的认可，为进一步扩大国际领域市场份额奠定了坚实的基础。09/12/2006

系统控制工程业绩：

2006年8月，公司获得了三河发电厂二期2×300MW辅助车间集中监控项目。 09/12/2006

2006年8月，公司取得了新疆独山子石化加工哈油炼油及乙烯技改动力站辅助系统监控网络、化学水处理控制项目。09/12/2006

2005年12月，公司取得了扬州第二热电厂（4×600MW）湿法脱硫控制项目。 09/12/2006

2004年3月，公司取得了浙江宁海电厂（4×600MW）辅助车间网络控制系统项目。 09/12/2006

2003年8月，公司取得了江苏太仓港环保电厂（2×125MW）水、煤、灰网集中监控系统项目。 09/12/2006

2002年6月，公司以前的子公司武汉凯迪测控工程有限公司，获得河北国华定州电厂2×600MW补给水程控及辅机（水、煤、灰）联网集中监控系统，标志着公司正式进入此类（600MW机组）控制系统领域。06/28/2005

2002年4月,公司以前的子公司武汉凯迪测控工程有限公司，获得广州恒运电厂烟气脱硫项目, 标志着公司正式从PLC进入DCS控制领域。06/28/2005

2001年11月，公司以前的子公司武汉凯迪测控工程有限公司，获得浙江嘉兴发电厂2×300MW水系统及辅机（水、煤、灰）联网集中监控系统，标志着公司正式进入此类（300MW机组）控制系统领域。06/28/2005

4-2 http://kdsw.china.pv360.com/company_pv360.html

武汉凯迪水务有限公司是新加坡 Asia Water Service Pte Ltd公司与武汉凯迪电力股份有限公司共同投资设立的中外合资企业，公司致力于以水处理为核心的环保产业和以其产业为核心的资本营运，现有污水治理、化水处理、系统控制三大事业部，主要从事市政污水、市政自来水、工业废水、海水淡化、电力、电子、石化等行业的水处理以及控制系统的技术开发、技术服务、设计、设备制造、设备成套及工程总承包业务，同时依托雄厚的技术和资金实力以BOT模式承接城市污水项目（如武汉市汤逊湖污水处理厂等）。公司已与国际知名水处理公司签订了长期技术合作协议，力争成为中国一流环保企业，并不断开发亚洲水处理市场。公司坚持以人为本，为员工提供提升个人价值、成就事业的广阔空间，创造尊重、公平、竞争、协作、发展的工作环境，公司为员工办理国家规定的各项保险，并提供住房、通讯补贴。